Angler jagt in Theres Fische mit der Harpune

Jürgen, absolut korrekt und gut gemacht!

Wen ich raten musste was Jürgen beruflich macht würde ich sagen Anwalt, du kann das richtig gut.
Alle Themen immer sachlich und korrekt gestaltet ( ein riesen Dankeschön für deine beitrage mach weiter so ) :whistle:

Sauber Jürgen. Eigentlich müssten wir solche Berichte mit Kommentaren zuschei...

Danke für das Lob.
Peter war der Stichwortgegeber und pfitzer machte uns drauf aufmerksam.
Sozusagen Teamwork.

Hoffe mal, dass sich zumindest in dieser Redaktion zukünftig jemand über die Wortwahl und deren Wirkung auf Betroffene (potentielle Kunden und Käufer der Zeitung) zukünftig Gedanken macht.

Das war bei der Zeitung ja keine Absicht, so etwas ist ein typischer Reflex, von sprachlichen Schluderern (gibt es in Tageszeitunge leider häufig) die meinen, wenn irgendwo ein "Mensch" etwas mit "Fisch" macht, nennt man das dann "Angler".

Nur (auch das lernt man in einer Journalistenausbildung) sollte man irgendwann mal an den Punkt kommen, wo man diese Reflexe überwindet und die Sprache als Mittel einsetzt und vor allem begrifflich möglichst genau arbeitet. Das Schöne an der deutschen Sprache ist ja, dass wir so viele unterschiedlichen Begriffe haben, und ja auch ständig neue hinzukommen.

Wenn Reflexe und nicht der Verstand vorherrschen, kommt dann zum Beispiel folgendes vor:
Ein Mann wird mit seinem Ochsenfuhrwerk auf der Autobahn angehalten und die Zeitung titelt die Meldung "Autofahrer fährt mit Ochsenkarren auf A3".